唐詩平行語料庫研究計畫
賦西漢
| 原詩 |
拼音 |
受降臨軹道
ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄓˇ ㄉㄠˋ
|
shou xiang lin zhi dao
|
爭長趣鴻門
ㄓㄥ ㄓㄤˇ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄣˊ
|
zheng zhang qu hong men
|
驅傳渭橋上
ㄑㄩ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ
|
qu chuan wei qiao shang
|
觀兵細柳屯
ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄨㄣˊ
|
guan bing xi liu tun
|
夜宴經柏谷
ㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ
|
ye yan jing bai gu
|
朝遊出杜原
ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ ㄔㄨ ㄉㄨˋ ㄩㄢˊ
|
chao you chu du yuan
|
終藉叔孫禮
ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄕㄨ ㄙㄨㄣ ㄌㄧˇ
|
zhong ji shu sun li
|
方知皇帝尊
ㄈㄤ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄣ
|
fang zhi huang di zun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系