唐詩平行語料庫研究計畫
早熱
| 原詩 |
拼音 |
畏景又加旱
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄢˋ
|
wei jing you jia han
|
火雲殊未收
ㄏㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄕㄡ
|
huo yun shu wei shou
|
籬暄飢有雀
ㄌㄧˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄝˋ
|
li xuan ji you que
|
池涸渴無鷗
ㄔˊ ㄏㄜˊ ㄎㄜˇ ㄨˊ ㄡ
|
chi he ke wu ou
|
岸幘頭仍痛
ㄢˋ ㄗㄜˊ ㄊㄡˊ ㄖㄥˊ ㄊㄨㄥˋ
|
an ze tou reng tong
|
褰裳汗亦流
ㄑㄧㄢ ㄕㄤ˙ ㄏㄢˋ ㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
|
qian shang han yi liu
|
若爲當此日
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄘˇ ㄖˋ
|
ruo wei dang ci ri
|
遷客向炎州
ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˊ ㄓㄡ
|
qian ke xiang yan zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系