唐詩平行語料庫研究計畫
時熱少客因詠所懷
| 原詩 |
拼音 |
冠櫛心多懶
ㄍㄨㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄌㄢˇ
|
guan zhi xin duo lan
|
逢迎興漸微
ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ
|
feng ying xing jian wei
|
況當時熱甚
ㄎㄨㄤˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄖㄜˋ ㄕㄣˋ
|
kuang dang shi re shen
|
幸遇客來稀
ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ
|
xing yu ke lai xi
|
濕灑池邊地
ㄕ ㄙㄚˇ ㄔˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
shi sa chi bian di
|
涼開竹下扉
ㄌㄧㄤˊ ㄎㄞ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ
|
liang kai zhu xia fei
|
露牀青篾簟
ㄌㄨˋ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˋ
|
lu chuang qing mie dian
|
風架白蕉衣
ㄈㄥ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄠ ㄧ
|
feng jia bai jiao yi
|
院靜留僧宿
ㄩㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄥ ㄙㄨˋ
|
yuan jing liu seng su
|
樓空放妓歸
ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄈㄤˋ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄟ
|
lou kong fang ji gui
|
衰殘強歡宴
ㄕㄨㄞ ㄘㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ
|
shuai can qiang huan yan
|
此事久知非
ㄘˇ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄈㄟ
|
ci shi jiu zhi fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系