唐詩平行語料庫研究計畫
開成大行皇帝挽歌詞四首奉敕撰進 一
| 原詩 |
拼音 |
御宇恢皇化
ㄩˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˋ
|
yu yu hui huang hua
|
傳家叶至公
ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ ㄓˋ ㄍㄨㄥ
|
chuan jia ye zhi gong
|
華夷臣妾內
ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄝˋ ㄋㄟˋ
|
hua yi chen qie nei
|
堯舜弟兄中
ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ
|
yao shun di xiong zhong
|
制度移民俗
ㄓˋ ㄉㄨˋ ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ
|
zhi du yi min su
|
文章變國風
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ
|
wen zhang bian guo feng
|
開成與貞觀
ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄓㄣ ㄍㄨㄢ
|
kai cheng yu zhen guan
|
實錄事多同
ㄕˊ ㄌㄨˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ
|
shi lu shi duo tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系