| 原詩 |
拼音 |
豔陽時節又蹉跎
ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
yan yang shi jie you cuo tuo
|
遲暮光陰復若何
ㄔˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ
|
chi mu guang yin fu ruo he
|
一歲平分春日少
ㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄕㄠˇ
|
yi sui ping fen chun ri shao
|
百年通計老時多
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄠˇ ㄕˊ ㄉㄨㄛ
|
bai nian tong ji lao shi duo
|
多中更被愁牽引
ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄅㄟˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ
|
duo zhong geng bei chou qian yin
|
少處兼遭病折磨
ㄕㄠˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄗㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄜˊ ㄇㄛˊ
|
shao chu jian zao bing zhe mo
|
賴有銷憂治悶藥
ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄧㄡ ㄓˋ ㄇㄣˋ ㄧㄠˋ
|
lai you xiao you zhi men yao
|
君家濃酎我狂歌
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄋㄨㄥˊ ㄓㄡˋ ㄨㄛˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ
|
jun jia nong zhou wo kuang ge
|
|
|