| 原詩 |
拼音 |
青氈帳暖喜微雪
ㄑㄧㄥ ㄓㄢ ㄓㄤˋ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧˇ ㄨㄟ ㄒㄩㄝˇ
|
qing zhan zhang nuan xi wei xue
|
紅地爐深宜早寒
ㄏㄨㄥˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨˊ ㄕㄣ ㄧˊ ㄗㄠˇ ㄏㄢˊ
|
hong di lu shen yi zao han
|
走筆小詩能和否
ㄗㄡˇ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕ ㄋㄥˊ ㄏㄜˊ ㄈㄡˇ
|
zou bi xiao shi neng he fou
|
潑醅新酒試嘗看
ㄆㄛ ㄆㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄎㄢˋ
|
po pei xin jiu shi chang kan
|
僧來乞食因留宿
ㄙㄥ ㄌㄞˊ ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˋ
|
seng lai qi shi yin liu su
|
客到開尊便共歡
ㄎㄜˋ ㄉㄠˋ ㄎㄞ ㄗㄨㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄢ
|
ke dao kai zun bian gong huan
|
臨老交親零落盡
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ
|
lin lao jiao qin ling luo jin
|
希君恕我取人寬
ㄒㄧ ㄐㄩㄣ ㄕㄨˋ ㄨㄛˇ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄢ
|
xi jun shu wo qu ren kuan
|
|
|