| 原詩 |
拼音 |
君方對酒綴詩章
ㄐㄩㄣ ㄈㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄟˋ ㄕ ㄓㄤ
|
jun fang dui jiu zhui shi zhang
|
我正持齋坐道場
ㄨㄛˇ ㄓㄥˋ ㄔˊ ㄓㄞ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˇ
|
wo zheng chi zhai zuo dao chang
|
處處追遊雖不去
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄓㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
|
chu chu zhui you sui bu qu
|
時時吟詠亦無妨
ㄕˊ ㄕˊ ㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄈㄤˊ
|
shi shi yin yong yi wu fang
|
霜蓬舊鬢三分白
ㄕㄨㄤ ㄆㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄣˋ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄅㄞˊ
|
shuang peng jiu bin san fen bai
|
露菊新花一半黃
ㄌㄨˋ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄤˊ
|
lu ju xin hua yi ban huang
|
惆悵東籬不同醉
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
|
chou chang dong li bu tong zui
|
陶家明日是重陽
ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ
|
tao jia ming ri shi zhong yang
|
|
|