| 原詩 |
拼音 |
窗明簾薄透朝光
ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄠˊ ㄊㄡˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄤ
|
chuang ming lian bao tou chao guang
|
臥整巾簪起下牀
ㄨㄛˋ ㄓㄥˇ ㄐㄧㄣ ㄗㄢ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄤˊ
|
wo zheng jin zan qi xia chuang
|
背壁燈殘經宿焰
ㄅㄟˋ ㄅㄧˋ ㄉㄥ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨˋ ㄧㄢˋ
|
bei bi deng can jing su yan
|
開箱衣帶隔年香
ㄎㄞ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄉㄞˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ
|
kai xiang yi dai ge nian xiang
|
無情亦任他春去
ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ
|
wu qing yi ren ta chun qu
|
不醉爭銷得晝長
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄓㄡˋ ㄓㄤˇ
|
bu zui zheng xiao de zhou zhang
|
一部清商一壺酒
ㄧ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄤ ㄧ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄡˇ
|
yi bu qing shang yi hu jiu
|
與君明日暖新堂
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄤˊ
|
yu jun ming ri nuan xin tang
|
|
|