唐詩平行語料庫研究計畫


和裴令公南莊絕句


原詩 拼音
陶廬僻陋那堪比
ㄊㄠˊ ㄌㄨˊ ㄆㄧˋ ㄌㄡˋ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄅㄧˇ
tao lu pi lou na kan bi
謝墅幽微不足攀
ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨˋ ㄧㄡ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄆㄢ
xie shu you wei bu zu pan
何似嵩峰三十六
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ
he shi song feng san shi liu
長隨申甫作家山
ㄓㄤˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ
zhang sui shen fu zuo jia shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系