唐詩平行語料庫研究計畫
感事
| 原詩 |
拼音 |
服氣崔常侍
ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄔㄤˊ ㄕˋ
|
fu qi cui chang shi
|
燒丹鄭舍人
ㄕㄠ ㄉㄢ ㄓㄥˋ ㄕㄜˇ ㄖㄣˊ
|
shao dan zheng she ren
|
常期生羽翼
ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄕㄥ ㄩˇ ㄧˋ
|
chang qi sheng yu yi
|
那忽化灰塵
ㄋㄚˋ ㄏㄨ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄟ ㄔㄣˊ
|
na hu hua hui chen
|
每遇淒涼事
ㄇㄟˇ ㄩˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄕˋ
|
mei yu qi liang shi
|
還思潦倒身
ㄏㄞˊ ㄙ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ ㄕㄣ
|
hai si liao dao shen
|
唯知趂杯酒
ㄨㄟˊ ㄓ ㄔㄣˋ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ
|
wei zhi chen bei jiu
|
不解鍊金銀
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ
|
bu jie lian jin yin
|
睡適三尸性
ㄕㄨㄟˋ ㄕˋ ㄙㄢ ㄕ ㄒㄧㄥˋ
|
shui shi san shi xing
|
慵安五藏神
ㄩㄥ ㄢ ㄨˇ ㄘㄤˊ ㄕㄣˊ
|
yong an wu cang shen
|
無憂亦無喜
ㄨˊ ㄧㄡ ㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧˇ
|
wu you yi wu xi
|
六十六年春
ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
liu shi liu nian chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系