唐詩平行語料庫研究計畫


令公南莊花柳正盛欲偷一賞先寄二篇 一


原詩 拼音
最憶樓花千萬朵
ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄌㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄛˇ
zui yi lou hua qian wan duo
偏憐堤柳兩三株
ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄓㄨ
pian lian di liu liang san zhu
擬提社酒攜村妓
ㄋㄧˇ ㄊㄧˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄘㄨㄣ ㄐㄧˋ
ni ti she jiu xie cun ji
擅入朱門莫怪無
ㄕㄢˋ ㄖㄨˋ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄨˊ
shan ru zhu men mo guai wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系