唐詩平行語料庫研究計畫


因夢得題公垂所寄蠟燭因寄公垂


原詩 拼音
照梁初日光相似
ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨ ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
zhao liang chu ri guang xiang si
出水新蓮豔不如
ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
chu shui xin lian yan bu ru
却寄兩條君令取
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄩˇ
que ji liang tiao jun ling qu
明年雙引入中書
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ
ming nian shuang yin ru zhong shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系