唐詩平行語料庫研究計畫


酬令公雪中見贈訝不與夢得同相訪


原詩 拼音
雪似鵝毛飛散亂
ㄒㄩㄝˇ ㄕˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ ㄈㄟ ㄙㄢˋ ㄌㄨㄢˋ
xue shi e mao fei san luan
人披鶴氅立裴回
ㄖㄣˊ ㄆㄧ ㄏㄜˋ ㄔㄤˇ ㄌㄧˋ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
ren pi he chang li pei hui
鄒生枚叟非無興
ㄗㄡ ㄕㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄡˇ ㄈㄟ ㄨˊ ㄒㄧㄥˋ
zou sheng mei sou fei wu xing
唯待梁王召即來
ㄨㄟˊ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ ㄌㄞˊ
wei dai liang wang zhao ji lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系