| 原詩 |
拼音 |
林梢隱映夕陽殘
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄠ ㄧㄣˇ ㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄘㄢˊ
|
lin shao yin ying xi yang can
|
庭際蕭疎夜氣寒
ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ㄧㄝˋ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ
|
ting ji xiao shu ye qi han
|
霜草欲枯蟲思急
ㄕㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄩˋ ㄎㄨ ㄔㄨㄥˊ ㄙ ㄐㄧˊ
|
shuang cao yu ku chong si ji
|
風枝未定鳥棲難
ㄈㄥ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧ ㄋㄢˊ
|
feng zhi wei ding niao qi nan
|
容衰見鏡同惆悵
ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
rong shuai jian jing tong chou chang
|
身健逢杯且喜歡
ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˊ ㄅㄟ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ
|
shen jian feng bei qie xi huan
|
應是天教相煖熱
ㄧㄥ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄢˇ ㄖㄜˋ
|
ying shi tian jiao xiang nuan re
|
一時垂老與閑宮
ㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ
|
yi shi chui lao yu xian gong
|
|
|