唐詩平行語料庫研究計畫
五郊樂章 赤帝徵音 肅和
| 原詩 |
拼音 |
離位克明
ㄌㄧˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄇㄧㄥˊ
|
li wei ke ming
|
火中宵見
ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ
|
huo zhong xiao jian
|
峯雲暮起
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧˇ
|
feng yun mu qi
|
景風晨扇
ㄐㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄕㄢˋ
|
jing feng chen shan
|
木槿初榮
ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨ ㄖㄨㄥˊ
|
mu jin chu rong
|
含桃可薦
ㄏㄢˊ ㄊㄠˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
han tao ke jian
|
芬馥百品
ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄣˇ
|
fen fu bai pin
|
鏗鏘三變
ㄎㄥ ㄑㄧㄤ ㄙㄢ ㄅㄧㄢˋ
|
keng qiang san bian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系