| 原詩 |
拼音 |
畫堂三月初三日
ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄙㄢ ㄖˋ
|
hua tang san yue chu san ri
|
絮撲窗紗燕拂簷
ㄒㄩˋ ㄆㄨ ㄔㄨㄤ ㄕㄚ ㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ
|
xu pu chuang sha yan fu yan
|
蓮子數杯嘗冷酒
ㄌㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄔㄤˊ ㄌㄥˇ ㄐㄧㄡˇ
|
lian zi shu bei chang leng jiu
|
柘枝一曲試春衫
ㄓㄜˋ ㄓ ㄧ ㄑㄩ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ
|
zhe zhi yi qu shi chun shan
|
階臨池面勝看鏡
ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄣˊ ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥˋ
|
jie lin chi mian sheng kan jing
|
戶映花藂當下簾
ㄏㄨˋ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ
|
hu ying hua cong dang xia lian
|
指點樓南玩新月
ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄡˊ ㄋㄢˊ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ
|
zhi dian lou nan wan xin yue
|
玉鉤素手兩纖纖
ㄩˋ ㄍㄡ ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ
|
yu gou su shou liang xian xian
|
|
|