| 原詩 |
拼音 |
適情處處皆安樂
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄢ ㄌㄜˋ
|
shi qing chu chu jie an le
|
大抵園林勝市朝
ㄉㄚˋ ㄉㄧˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄔㄠˊ
|
da di yuan lin sheng shi chao
|
煩鬧榮華猶易過
ㄈㄢˊ ㄋㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄍㄨㄛˋ
|
fan nao rong hua you yi guo
|
優閑福祿更難銷
ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ ㄍㄥˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ
|
you xian fu lu geng nan xiao
|
自憐老大宜疎散
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄕㄨ ㄙㄢˋ
|
zi lian lao da yi shu san
|
却被交親歎寂寥
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄊㄢˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
que bei jiao qin tan ji liao
|
終日相逢不相見
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
zhong ri xiang feng bu xiang jian
|
兩心相去一何遙
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄧ ㄏㄜˊ ㄧㄠˊ
|
liang xin xiang qu yi he yao
|
|
|