唐詩平行語料庫研究計畫


五郊樂章 黃帝宮音 舒和


原詩 拼音
御徵乘宮出郊甸
ㄩˋ ㄓㄥ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢ
yu zheng cheng gong chu jiao dian
安歌率舞逓將迎
ㄢ ㄍㄜ ㄌㄩˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄥˊ
an ge lv wu di jiang ying
自有雲門符帝賞
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄕㄤˇ
zi you yun men fu di shang
猶持雷鼓荅天成
ㄧㄡˊ ㄔˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨˇ ㄉㄚ ㄊㄧㄢ ㄔㄥˊ
you chi lei gu da tian cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系