| 原詩 |
拼音 |
移牀避日依松竹
ㄧˊ ㄔㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄖˋ ㄧ ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ
|
yi chuang bi ri yi song zhu
|
解帶當風挂薜蘿
ㄐㄧㄝˇ ㄉㄞˋ ㄉㄤ ㄈㄥ ㄍㄨㄚˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
|
jie dai dang feng gua bi luo
|
鈿砌池心綠蘋合
ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄔˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
|
tian qi chi xin lv ping he
|
粉開花面白蓮多
ㄈㄣˇ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ
|
fen kai hua mian bai lian duo
|
久陰新霽宜絲管
ㄐㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄢˇ
|
jiu yin xin ji yi si guan
|
苦熱初涼入綺羅
ㄎㄨˇ ㄖㄜˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ
|
ku re chu liang ru qi luo
|
家醞瓶空人客絕
ㄐㄧㄚ ㄩㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄎㄜˋ ㄐㄩㄝˊ
|
jia yun ping kong ren ke jue
|
今宵爭奈月明何
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
|
jin xiao zheng nai yue ming he
|
|
|