唐詩平行語料庫研究計畫
五郊樂章 黃帝宮音 雍和
| 原詩 |
拼音 |
金懸夕肆
ㄐㄧㄣ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄙˋ
|
jin xuan xi si
|
玉俎朝陳
ㄩˋ ㄗㄨˇ ㄔㄠˊ ㄔㄣˊ
|
yu zu chao chen
|
饗薦黃道
ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ
|
xiang jian huang dao
|
芬流紫辰
ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄗˇ ㄔㄣˊ
|
fen liu zi chen
|
廼誠廼敬
ㄋㄞˇ ㄔㄥˊ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄥˋ
|
nai cheng nai jing
|
載享載禋
ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄗㄞˋ ㄧㄣ
|
zai xiang zai yin
|
崇薦斯在
ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄙ ㄗㄞˋ
|
chong jian si zai
|
惟皇是賓
ㄨㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ ㄅㄧㄣ
|
wei huang shi bin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系