| 原詩 |
拼音 |
洛川汝海封畿接
ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ ㄖㄨˇ ㄏㄞˇ ㄈㄥ ㄐㄧ ㄐㄧㄝ
|
luo chuan ru hai feng ji jie
|
履道集賢來往頻
ㄌㄩˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄆㄧㄣˊ
|
lv dao ji xian lai wang pin
|
一復時程雖不遠
ㄧ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
|
yi fu shi cheng sui bu yuan
|
百餘步地更相親
ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
bai yu bu di geng xiang qin
|
朱門陪宴多投轄
ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄆㄟˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ
|
zhu men pei yan duo tou xia
|
青眼留歡任吐茵
ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ ㄖㄣˋ ㄊㄨˇ ㄧㄣ
|
qing yan liu huan ren tu yin
|
聞道郡齋還有酒
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄞ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ
|
wen dao jun zhai hai you jiu
|
花前月下對何人
ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
hua qian yue xia dui he ren
|
|
|