唐詩平行語料庫研究計畫
題贈平泉韋徵君拾遺
| 原詩 |
拼音 |
箕潁千年後
ㄐㄧ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ
|
ji ying qian nian hou
|
唯君得古風
ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄜˊ ㄍㄨˇ ㄈㄥ
|
wei jun de gu feng
|
位留丹陛上
ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ
|
wei liu dan bi shang
|
身入白雲中
ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
shen ru bai yun zhong
|
躁靜心相背
ㄗㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ
|
zao jing xin xiang bei
|
高低跡不同
ㄍㄠ ㄉㄧ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
gao di ji bu tong
|
籠雞與梁燕
ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄩˇ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ
|
long ji yu liang yan
|
不信有冥鴻
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ
|
bu xin you ming hong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系