唐詩平行語料庫研究計畫


重戲荅


原詩 拼音
小水低亭自可親
ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄗˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ
xiao shui di ting zi ke qin
大池高館不關身
ㄉㄚˋ ㄔˊ ㄍㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ
da chi gao guan bu guan shen
林園莫妬裴家好
ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄉㄨˋ ㄆㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄠˇ
lin yuan mo du pei jia hao
憎故憐新豈是人
ㄗㄥ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ
zeng gu lian xin qi shi ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系