唐詩平行語料庫研究計畫


送兖州崔大夫駙馬赴鎮


原詩 拼音
戚里誇爲賢駙馬
ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄇㄚˇ
qi li kua wei xian fu ma
儒家認作好詩人
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ ㄕ ㄖㄣˊ
ru jia ren zuo hao shi ren
魯侯不得辜風景
ㄌㄨˇ ㄏㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
lu hou bu de gu feng jing
沂水年年有暮春
ㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ
yi shui nian nian you mu chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系