唐詩平行語料庫研究計畫
新秋喜涼
| 原詩 |
拼音 |
過得炎蒸月
ㄍㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄩㄝˋ
|
guo de yan zheng yue
|
尤宜老病身
ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
you yi lao bing shen
|
衣裳朝不潤
ㄧ ㄕㄤ˙ ㄔㄠˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄣˋ
|
yi shang chao bu run
|
枕簟夜相親
ㄓㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
zhen dian ye xiang qin
|
樓月纖纖早
ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄗㄠˇ
|
lou yue xian xian zao
|
波風褭褭新
ㄅㄛ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
|
bo feng niao niao xin
|
光陰與時節
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
guang yin yu shi jie
|
先感是詩人
ㄒㄧㄢ ㄍㄢˇ ㄕˋ ㄕ ㄖㄣˊ
|
xian gan shi shi ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系