唐詩平行語料庫研究計畫
早夏遊平原迴
| 原詩 |
拼音 |
夏早日初長
ㄒㄧㄚˋ ㄗㄠˇ ㄖˋ ㄔㄨ ㄓㄤˇ
|
xia zao ri chu zhang
|
南風草木香
ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
nan feng cao mu xiang
|
肩輿頗平穩
ㄐㄧㄢ ㄩˊ ㄆㄛ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄣˇ
|
jian yu po ping wen
|
澗路甚清涼
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄕㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ
|
jian lu shen qing liang
|
紫蕨行看採
ㄗˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄘㄞˇ
|
zi jue xing kan cai
|
青梅旋摘嘗
ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄞ ㄔㄤˊ
|
qing mei xuan zhai chang
|
療飢兼解渴
ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ
|
liao ji jian jie ke
|
一醆冷雲漿
ㄧ ㄓㄢˇ ㄌㄥˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ
|
yi zhan leng yun jiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系