| 原詩 |
拼音 |
吳苑四時風景好
ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˇ
|
wu yuan si shi feng jing hao
|
就中偏好是春天
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄢ ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ
|
jiu zhong pian hao shi chun tian
|
霞光曙後殷於火
ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄨˇ ㄏㄡˋ ㄧㄣ ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ
|
xia guang shu hou yin yu huo
|
水色晴來嫩似煙
ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄋㄣˋ ㄕˋ ㄧㄢ
|
shui se qing lai nen shi yan
|
士女笙歌宜月下
ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄧˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
|
shi nv sheng ge yi yue xia
|
使君金紫稱花前
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄗˇ ㄔㄥ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ
|
shi jun jin zi cheng hua qian
|
誠知歡樂堪留戀
ㄔㄥˊ ㄓ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ ㄎㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ
|
cheng zhi huan le kan liu lian
|
其奈離鄉已四年
ㄑㄧˊ ㄋㄞˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄧˇ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ
|
qi nai li xiang yi si nian
|
|
|