唐詩平行語料庫研究計畫
送楊八給事赴常州
| 原詩 |
拼音 |
無嗟別青瑣
ㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ
|
wu jie bie qing suo
|
且喜擁朱輪
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄩㄥ ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ
|
qie xi yong zhu lun
|
五十得三品
ㄨˇ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄙㄢ ㄆㄧㄣˇ
|
wu shi de san pin
|
百千無一人
ㄅㄞˇ ㄑㄧㄢ ㄨˊ ㄧ ㄖㄣˊ
|
bai qian wu yi ren
|
須勤念黎庶
ㄒㄩ ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄕㄨˋ
|
xu qin nian li shu
|
莫苦憶交親
ㄇㄛˋ ㄎㄨˇ ㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ
|
mo ku yi jiao qin
|
此外無過醉
ㄘˇ ㄨㄞˋ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ
|
ci wai wu guo zui
|
毗陵何限春
ㄆㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
pi ling he xian chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系