唐詩平行語料庫研究計畫


送考功崔郎中赴闕


原詩 拼音
稱意新官又少年
ㄔㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
cheng yi xin guan you shao nian
秋涼身健好朝天
ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
qiu liang shen jian hao chao tian
青雲上了無多路
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ㄌㄜ˙ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄨˋ
qing yun shang le wu duo lu
却要徐驅穩著鞭
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄠˋ ㄒㄩˊ ㄑㄩ ㄨㄣˇ ㄓㄨˋ ㄅㄧㄢ
que yao xu qu wen zhu bian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系