| 原詩 |
拼音 |
西溪風生竹森森
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄓㄨˊ ㄙㄣ ㄙㄣ
|
xi xi feng sheng zhu sen sen
|
南潭萍開水沈沈
ㄋㄢˊ ㄊㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
nan tan ping kai shui shen shen
|
叢翠萬竿湘岸色
ㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄢˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄙㄜˋ
|
cong cui wan gan xiang an se
|
空碧一泊松江心
ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄧ ㄆㄛ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ
|
kong bi yi po song jiang xin
|
浦派縈迴誤遠近
ㄆㄨˇ ㄆㄞˋ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
pu pai ying hui wu yuan jin
|
橋島向背迷窺臨
ㄑㄧㄠˊ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ ㄇㄧˊ ㄎㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ
|
qiao dao xiang bei mi kui lin
|
澄瀾方丈若萬頃
ㄔㄥˊ ㄌㄢˊ ㄈㄤ ㄓㄤˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ
|
cheng lan fang zhang ruo wan qing
|
倒影咫尺如千尋
ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄓˇ ㄔˇ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ
|
dao ying zhi chi ru qian xun
|
泛然獨遊邈然坐
ㄈㄢˋ ㄖㄢˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄗㄨㄛˋ
|
fan ran du you miao ran zuo
|
坐念行心思古今
ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
zuo nian xing xin si gu jin
|
菟裘不聞有泉沼
ㄊㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄠˇ
|
tu qiu bu wen you quan zhao
|
西河亦恐無雲林
ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
|
xi he yi kong wu yun lin
|
豈如白翁退老地
ㄑㄧˇ ㄖㄨˊ ㄅㄞˊ ㄨㄥ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄉㄧˋ
|
qi ru bai weng tui lao di
|
樹高竹密池塘深
ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄓㄨˊ ㄇㄧˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄕㄣ
|
shu gao zhu mi chi tang shen
|
華亭雙鶴白矯矯
ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄏㄜˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ
|
hua ting shuang he bai jiao jiao
|
太湖四石青岑岑
ㄊㄞˋ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄣˊ ㄘㄣˊ
|
tai hu si shi qing cen cen
|
眼前盡日更無客
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄎㄜˋ
|
yan qian jin ri geng wu ke
|
膝上此時唯有琴
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄘˇ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ
|
xi shang ci shi wei you qin
|
洛陽冠蓋自相索
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄛˇ
|
luo yang guan gai zi xiang suo
|
誰肯來此同抽簪
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡ ㄗㄢ
|
shui ken lai ci tong chou zan
|
|
|