唐詩平行語料庫研究計畫
嬾放二首呈劉夢得吳方之 一
| 原詩 |
拼音 |
青衣報平旦
ㄑㄧㄥ ㄧ ㄅㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ
|
qing yi bao ping dan
|
呼我起盥櫛
ㄏㄨ ㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄢˋ ㄓˋ
|
hu wo qi guan zhi
|
今早天氣寒
ㄐㄧㄣ ㄗㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ
|
jin zao tian qi han
|
郎君應不出
ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄨ
|
lang jun ying bu chu
|
又無賓客至
ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄓˋ
|
you wu bin ke zhi
|
何以銷閑日
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄖˋ
|
he yi xiao xian ri
|
已向微陽前
ㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄢˊ
|
yi xiang wei yang qian
|
煖酒開詩帙
ㄋㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄞ ㄕ ㄓˋ
|
nuan jiu kai shi zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系