| 原詩 |
拼音 |
白白芙蓉花
ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ
|
bai bai fu rong hua
|
本生吳江濆
ㄅㄣˇ ㄕㄥ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄣˊ
|
ben sheng wu jiang fen
|
不與紅者雜
ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄜˇ ㄗㄚˊ
|
bu yu hong zhe za
|
色類自區分
ㄙㄜˋ ㄌㄟˋ ㄗˋ ㄑㄩ ㄈㄣ
|
se lei zi qu fen
|
誰移爾至此
ㄕㄨㄟˊ ㄧˊ ㄦˇ ㄓˋ ㄘˇ
|
shui yi er zhi ci
|
姑蘇白使君
ㄍㄨ ㄙㄨ ㄅㄞˊ ㄕˇ ㄐㄩㄣ
|
gu su bai shi jun
|
初來苦顦顇
ㄔㄨ ㄌㄞˊ ㄎㄨˇ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
|
chu lai ku qiao cui
|
久乃芳氛氳
ㄐㄧㄡˇ ㄋㄞˇ ㄈㄤ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
jiu nai fang fen yun
|
月月葉換葉
ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄝˋ
|
yue yue ye huan ye
|
年年根生根
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄣ ㄕㄥ ㄍㄣ
|
nian nian gen sheng gen
|
陳根與故葉
ㄔㄣˊ ㄍㄣ ㄩˇ ㄍㄨˋ ㄧㄝˋ
|
chen gen yu gu ye
|
銷化成泥塵
ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧˊ ㄔㄣˊ
|
xiao hua cheng ni chen
|
化者日已遠
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄜˇ ㄖˋ ㄧˇ ㄩㄢˇ
|
hua zhe ri yi yuan
|
來者日復新
ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
lai zhe ri fu xin
|
一爲池中物
ㄧ ㄨㄟˋ ㄔˊ ㄓㄨㄥ ㄨˋ
|
yi wei chi zhong wu
|
永別江南春
ㄩㄥˇ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
yong bie jiang nan chun
|
忽想西涼州
ㄏㄨ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ
|
hu xiang xi liang zhou
|
中有天寶民
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄇㄧㄣˊ
|
zhong you tian bao min
|
埋歿漢父祖
ㄇㄞˊ ㄇㄛˋ ㄏㄢˋ ㄈㄨˋ ㄗㄨˇ
|
mai mo han fu zu
|
孳生胡子孫
ㄗ ㄕㄥ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄙㄨㄣ
|
zi sheng hu zi sun
|
已忘鄉土戀
ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨˇ ㄌㄧㄢˋ
|
yi wang xiang tu lian
|
豈念君親恩
ㄑㄧˇ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄣ ㄣ
|
qi nian jun qin en
|
生人尚復爾
ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨˋ ㄦˇ
|
sheng ren shang fu er
|
草木何足云
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄩㄣˊ
|
cao mu he zu yun
|
|
|