唐詩平行語料庫研究計畫
後渚置酒
| 原詩 |
拼音 |
大渚初驚夜
ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄔㄨ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ
|
da zhu chu jing ye
|
中流沸鼓鼙
ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄟˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧˊ
|
zhong liu fei gu pi
|
寒沙滿曲浦
ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄇㄢˇ ㄑㄩ ㄆㄨˇ
|
han sha man qu pu
|
夕霧上邪谿
ㄒㄧ ㄨˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧ
|
xi wu shang xie xi
|
岸廣鳧飛急
ㄢˋ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄨˊ ㄈㄟ ㄐㄧˊ
|
an guang fu fei ji
|
雲深鴈度低
ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄉㄧ
|
yun shen yan du di
|
嚴關猶未遂
ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
|
yan guan you wei sui
|
此夕待晨雞
ㄘˇ ㄒㄧ ㄉㄞˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧ
|
ci xi dai chen ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系