| 原詩 |
拼音 |
濁暑忽已退
ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨˇ ㄏㄨ ㄧˇ ㄊㄨㄟˋ
|
zhuo shu hu yi tui
|
清宵未全長
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄤˇ
|
qing xiao wei quan zhang
|
晨釭耿殘焰
ㄔㄣˊ ㄍㄤ ㄍㄥˇ ㄘㄢˊ ㄧㄢˋ
|
chen gang geng can yan
|
宿閤凝微香
ㄙㄨˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄤ
|
su ge ning wei xiang
|
喔喔雞下樹
ㄨㄛ ㄨㄛ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˋ
|
wo wo ji xia shu
|
輝輝日上梁
ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ
|
hui hui ri shang liang
|
枕低茵席軟
ㄓㄣˇ ㄉㄧ ㄧㄣ ㄒㄧˊ ㄖㄨㄢˇ
|
zhen di yin xi ruan
|
臥穩身入牀
ㄨㄛˋ ㄨㄣˇ ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄤˊ
|
wo wen shen ru chuang
|
睡足景猶早
ㄕㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˊ ㄗㄠˇ
|
shui zu jing you zao
|
起初風乍涼
ㄑㄧˇ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄓㄚˋ ㄌㄧㄤˊ
|
qi chu feng zha liang
|
展張小屏幛
ㄓㄢˇ ㄓㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ
|
zhan zhang xiao ping zhang
|
收拾生衣裳
ㄕㄡ ㄕˊ ㄕㄥ ㄧ ㄕㄤ˙
|
shou shi sheng yi shang
|
還有惆悵事
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄕˋ
|
hai you chou chang shi
|
遲遲未能忘
ㄔˊ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ
|
chi chi wei neng wang
|
拂鏡梳白髮
ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ
|
fu jing shu bai fa
|
可憐冰照霜
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄕㄨㄤ
|
ke lian bing zhao shuang
|
|
|