唐詩平行語料庫研究計畫
立秋夕有懷夢得
| 原詩 |
拼音 |
露簟荻竹清
ㄌㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧˊ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ
|
lu dian di zhu qing
|
風扇蒲葵輕
ㄈㄥ ㄕㄢˋ ㄆㄨˊ ㄎㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ
|
feng shan pu kui qing
|
一與故人別
ㄧ ㄩˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
|
yi yu gu ren bie
|
再見新蟬鳴
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
|
zai jian xin chan ming
|
是夕涼飆起
ㄕˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ ㄑㄧˇ
|
shi xi liang biao qi
|
閑境入幽情
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄧㄡ ㄑㄧㄥˊ
|
xian jing ru you qing
|
迴燈見棲鶴
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧ ㄏㄜˋ
|
hui deng jian qi he
|
隔竹聞吹笙
ㄍㄜˊ ㄓㄨˊ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ
|
ge zhu wen chui sheng
|
夜茶一兩杓
ㄧㄝˋ ㄔㄚˊ ㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄠ
|
ye cha yi liang biao
|
秋吟三數聲
ㄑㄧㄡ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄕㄨˋ ㄕㄥ
|
qiu yin san shu sheng
|
所思渺千里
ㄙㄨㄛˇ ㄙ ㄇㄧㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
suo si miao qian li
|
雲外長洲城
ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄔㄥˊ
|
yun wai zhang zhou cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系