| 原詩 |
拼音 |
解印出公府
ㄐㄧㄝˇ ㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˇ
|
jie yin chu gong fu
|
斗藪塵土衣
ㄉㄡˋ ㄙㄡˇ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄧ
|
dou sou chen tu yi
|
百吏放爾散
ㄅㄞˇ ㄌㄧˋ ㄈㄤˋ ㄦˇ ㄙㄢˋ
|
bai li fang er san
|
雙鶴隨我歸
ㄕㄨㄤ ㄏㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄟ
|
shuang he sui wo gui
|
歸來履道宅
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄌㄩˇ ㄉㄠˋ ㄓㄞˊ
|
gui lai lv dao zhai
|
下馬入柴扉
ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄖㄨˋ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
xia ma ru chai fei
|
馬嘶返舊櫪
ㄇㄚˇ ㄙ ㄈㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ
|
ma si fan jiu li
|
鶴舞還故池
ㄏㄜˋ ㄨˇ ㄏㄞˊ ㄍㄨˋ ㄔˊ
|
he wu hai gu chi
|
雞犬何忻忻
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ
|
ji quan he xin xin
|
隣里亦依依
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄧ ㄧ
|
lin li yi yi yi
|
年顏老去日
ㄋㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄖˋ
|
nian yan lao qu ri
|
生計勝前時
ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ
|
sheng ji sheng qian shi
|
有帛禦冬寒
ㄧㄡˇ ㄅㄛˊ ㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄏㄢˊ
|
you bo yu dong han
|
有穀防歲饑
ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧ
|
you gu fang sui ji
|
飽於東方朔
ㄅㄠˇ ㄩˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄕㄨㄛˋ
|
bao yu dong fang shuo
|
樂於榮啓期
ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄑㄧ
|
le yu rong qi qi
|
人生且如此
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
ren sheng qie ru ci
|
此外吾不知
ㄘˇ ㄨㄞˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓ
|
ci wai wu bu zhi
|
|
|