唐詩平行語料庫研究計畫


府酒五絕 招客


原詩 拼音
日午微風且暮寒
ㄖˋ ㄨˇ ㄨㄟ ㄈㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ
ri wu wei feng qie mu han
春風冷峭雪乾殘
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄢˊ
chun feng leng qiao xue qian can
碧氈帳下紅爐畔
ㄅㄧˋ ㄓㄢ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄆㄢˋ
bi zhan zhang xia hong lu pan
試爲來嘗一醆看
ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄔㄤˊ ㄧ ㄓㄢˇ ㄎㄢˋ
shi wei lai chang yi zhan kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系