唐詩平行語料庫研究計畫


初喪崔兒報微之晦叔


原詩 拼音
書報微之晦叔知
ㄕㄨ ㄅㄠˋ ㄨㄟ ㄓ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄓ
shu bao wei zhi hui shu zhi
欲題崔字淚先垂
ㄩˋ ㄊㄧˊ ㄘㄨㄟ ㄗˋ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ
yu ti cui zi lei xian chui
世間此恨偏敦我
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄆㄧㄢ ㄉㄨㄣ ㄨㄛˇ
shi jian ci hen pian dun wo
天下何人不哭兒
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨ ㄦˊ
tian xia he ren bu ku er
蟬老悲鳴拋蛻後
ㄔㄢˊ ㄌㄠˇ ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄆㄠ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
chan lao bei ming pao tui hou
龍眠驚覺失珠時
ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄕ ㄓㄨ ㄕˊ
long mian jing jue shi zhu shi
文章十帙官三品
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄕˊ ㄓˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄢ ㄆㄧㄣˇ
wen zhang shi zhi guan san pin
身後傳誰庇蔭誰
ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ
shen hou chuan shui bi yin shui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系