| 原詩 |
拼音 |
櫻桃廳院春偏好
ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄊㄧㄥ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄆㄧㄢ ㄏㄠˇ
|
ying tao ting yuan chun pian hao
|
石井欄堂夜更幽
ㄕˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄧㄡ
|
shi jing lan tang ye geng you
|
白粉牆頭花半出
ㄅㄞˊ ㄈㄣˇ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ ㄔㄨ
|
bai fen qiang tou hua ban chu
|
緋紗燭下水平流
ㄈㄟ ㄕㄚ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
|
fei sha zhu xia shui ping liu
|
閑留賓客嘗新酒
ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ
|
xian liu bin ke chang xin jiu
|
醉領笙歌上小舟
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄡ
|
zui ling sheng ge shang xiao zhou
|
舞袖飄颻櫂容與
ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄓㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ
|
wu xiu piao yao zhao rong yu
|
忽疑身是夢中遊
ㄏㄨ ㄧˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˊ
|
hu yi shen shi meng zhong you
|
|
|