唐詩平行語料庫研究計畫


哭皇甫七郎中


原詩 拼音
志業過玄晏
ㄓˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄢˋ
zhi ye guo xuan yan
詞華似禰衡
ㄘˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕˋ ㄇㄧˊ ㄏㄥˊ
ci hua shi mi heng
多才非福祿
ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ ㄈㄟ ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ
duo cai fei fu lu
薄命是聰明
ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
bo ming shi cong ming
不得人間壽
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ
bu de ren jian shou
還留身後名
ㄏㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄥˊ
hai liu shen hou ming
涉江文一首
ㄕㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄣˊ ㄧ ㄕㄡˇ
she jiang wen yi shou
便可敵公卿
ㄅㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ
bian ke di gong qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系