| 原詩 |
拼音 |
憶除司馬向江州
ㄧˋ ㄔㄨˊ ㄙ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄡ
|
yi chu si ma xiang jiang zhou
|
及此凡經十五秋
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄨˇ ㄑㄧㄡ
|
ji ci fan jing shi wu qiu
|
雖在簪裾從俗累
ㄙㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄗㄢ ㄐㄩ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄨˊ ㄌㄟˋ
|
sui zai zan ju cong su lei
|
半尋山水是閑遊
ㄅㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
|
ban xun shan shui shi xian you
|
謫居終帶鄉關思
ㄓㄜˊ ㄐㄩ ㄓㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄙ
|
zhe ju zhong dai xiang guan si
|
領郡猶分邦國憂
ㄌㄧㄥˇ ㄐㄩㄣˋ ㄧㄡˊ ㄈㄣ ㄅㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡ
|
ling jun you fen bang guo you
|
爭似如今作賓客
ㄓㄥ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ
|
zheng shi ru jin zuo bin ke
|
都無一念到心頭
ㄉㄡ ㄨˊ ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ
|
dou wu yi nian dao xin tou
|
|
|