| 原詩 |
拼音 |
三鄉過日君年幾
ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˇ
|
san xiang guo ri jun nian ji
|
今日君年五十餘
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄨˇ ㄕˊ ㄩˊ
|
jin ri jun nian wu shi yu
|
不獨年催身亦變
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄕㄣ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ
|
bu du nian cui shen yi bian
|
校書郎變作尚書
ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨ ㄌㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ
|
xiao shu lang bian zuo shang shu
|
|
|