唐詩平行語料庫研究計畫


秋池


原詩 拼音
洗浪清風透水霜
ㄒㄧˇ ㄌㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄊㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄤ
xi lang qing feng tou shui shuang
水邊閑坐一繩牀
ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄥˊ ㄔㄨㄤˊ
shui bian xian zuo yi sheng chuang
眼塵心垢見皆盡
ㄧㄢˇ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˇ
yan chen xin gou jian jie jin
不是秋池是道場
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡ ㄔˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˇ
bu shi qiu chi shi dao chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系