唐詩平行語料庫研究計畫
雜歌謠辭 步虛詞 十六
| 原詩 |
拼音 |
玉樹雜金花
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ
|
yu shu za jin hua
|
天河織女家
ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄓ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ
|
tian he zhi nv jia
|
月邀丹鳳舄
ㄩㄝˋ ㄧㄠ ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄒㄧˋ
|
yue yao dan feng xi
|
風送紫鸞車
ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄗˇ ㄌㄨㄢˊ ㄔㄜ
|
feng song zi luan che
|
霧縠籠綃帶
ㄨˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄞˋ
|
wu hu long xiao dai
|
雲屏列錦霞
ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄚˊ
|
yun ping lie jin xia
|
瑤臺千萬里
ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
yao tai qian wan li
|
不覺往來賒
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄕㄜ
|
bu jue wang lai she
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系