唐詩平行語料庫研究計畫


老慵


原詩 拼音
豈是交親向我疎
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨ
qi shi jiao qin xiang wo shu
老慵自愛閉門居
ㄌㄠˇ ㄩㄥ ㄗˋ ㄞˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄐㄩ
lao yong zi ai bi men ju
近來漸喜知聞斷
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ㄓ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄢˋ
jin lai jian xi zhi wen duan
免惱嵇康索報書
ㄇㄧㄢˇ ㄋㄠˇ ㄐㄧ ㄎㄤ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄕㄨ
mian nao ji kang suo bao shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系