唐詩平行語料庫研究計畫
雜歌謠辭 步虛詞 十五
| 原詩 |
拼音 |
西海辭金母
ㄒㄧ ㄏㄞˇ ㄘˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄨˇ
|
xi hai ci jin mu
|
東方拜木公
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄅㄞˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ
|
dong fang bai mu gong
|
雲行疑帶雨
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧˊ ㄉㄞˋ ㄩˇ
|
yun xing yi dai yu
|
星步欲凌風
ㄒㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥ
|
xing bu yu ling feng
|
羽袖揮丹鳳
ㄩˇ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄟ ㄉㄢ ㄈㄥˋ
|
yu xiu hui dan feng
|
霞巾曳彩虹
ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ
|
xia jin ye cai hong
|
飄颻九霄外
ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄨㄞˋ
|
piao yao jiu xiao wai
|
下視望仙宮
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ
|
xia shi wang xian gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系