唐詩平行語料庫研究計畫


嘗黃醅新酎憶微之


原詩 拼音
世間好物黃醅酒
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄠˇ ㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄟ ㄐㄧㄡˇ
shi jian hao wu huang pei jiu
天下閑人白侍郎
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄅㄞˊ ㄕˋ ㄌㄤˊ
tian xia xian ren bai shi lang
愛向卯時謀洽樂
ㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˇ ㄕˊ ㄇㄡˊ ㄑㄧㄚˋ ㄌㄜˋ
ai xiang mao shi mou qia le
亦曾酉日放粗狂
ㄧˋ ㄘㄥˊ ㄧㄡˇ ㄖˋ ㄈㄤˋ ㄘㄨ ㄎㄨㄤˊ
yi ceng you ri fang cu kuang
醉來枕麴貧如富
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄓㄣˇ ㄑㄩ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄈㄨˋ
zui lai zhen qu pin ru fu
身後堆金有若亡
ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄉㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˊ
shen hou dui jin you ruo wang
元九計程殊未到
ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
yuan jiu ji cheng shu wei dao
甕頭一醆共誰嘗
ㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄧ ㄓㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄤˊ
weng tou yi zhan gong shui chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系