唐詩平行語料庫研究計畫


任老


原詩 拼音
不愁陌上春光盡
ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣˇ
bu chou mo shang chun guang jin
亦任庭前日影斜
ㄧˋ ㄖㄣˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ
yi ren ting qian ri ying xie
面黑眼昏頭雪白
ㄇㄧㄢˋ ㄏㄟ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊ
mian hei yan hun tou xue bai
老應無可更增加
ㄌㄠˇ ㄧㄥ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄍㄥˋ ㄗㄥ ㄐㄧㄚ
lao ying wu ke geng zeng jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系