| 原詩 |
拼音 |
人少街荒已寂寥
ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄤ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
ren shao jie huang yi ji liao
|
風多塵起重蕭條
ㄈㄥ ㄉㄨㄛ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ
|
feng duo chen qi zhong xiao tiao
|
上陽落葉飄宮樹
ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄠ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ
|
shang yang luo ye piao gong shu
|
中渡流澌擁渭橋
ㄓㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙ ㄩㄥ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˊ
|
zhong du liu si yong wei qiao
|
出早冒寒衣挍薄
ㄔㄨ ㄗㄠˇ ㄇㄠˋ ㄏㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄠˊ
|
chu zao mao han yi jiao bao
|
歸遲侵黑酒全消
ㄍㄨㄟ ㄔˊ ㄑㄧㄣ ㄏㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ
|
gui chi qin hei jiu quan xiao
|
如今不是閑行日
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖˋ
|
ru jin bu shi xian xing ri
|
日短天陰坊曲遙
ㄖˋ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄣ ㄈㄤ ㄑㄩ ㄧㄠˊ
|
ri duan tian yin fang qu yao
|
|
|