唐詩平行語料庫研究計畫


哭微之二首 一


原詩 拼音
八月涼風吹白幕
ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄇㄨˋ
ba yue liang feng chui bai mu
寢門廊下哭微之
ㄑㄧㄣˇ ㄇㄣˊ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨ ㄨㄟ ㄓ
qin men lang xia ku wei zhi
妻孥朋友來相弔
ㄑㄧ ㄋㄨˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ
qi nu peng you lai xiang diao
唯道皇天無所知
ㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
wei dao huang tian wu suo zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系